Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum verwendet Cookies, um deine Login-Informationen zu speichern, wenn du registriert bist, und deinen letzten Besuch, wenn du es nicht bist. Cookies sind kleine Textdokumente, die auf deinem Computer gespeichert sind; Die von diesem Forum gesetzten Cookies düfen nur auf dieser Website verwendet werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Cookies auf diesem Forum speichern auch die spezifischen Themen, die du gelesen hast und wann du zum letzten Mal gelesen hast. Bitte bestätige, ob du diese Cookies akzeptierst oder ablehnst.

Ein Cookie wird in deinem Browser unabhängig von der Wahl gespeichert, um zu verhindern, dass dir diese Frage erneut gestellt wird. Du kannst deine Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aufruf von www.slotcarsdirect.co.uk
#1
Hallo zusammen,



[url="http://www.slotcarsdirect.co.uk"]www.slotcarsdirect.co.uk[/url] hat folgenden (m.E. unterstützenswerten) Aufruf versandt, damit Tomy weiterhin Europa mit Ware versorgt

(siehe den u.g. Mailaufruf beginnend mit 'Dear Sirs', der an careline@tomy.co.uk gesendet werden soll):





Dear Customer,



I really need your help to save Tomy AFX in Europe.



Eight years ago when Tomy UK gave up on the AFX range I took it on to keep this fantastic slot car system going.

I have had to fight to keep the Tomy AFX system going for all these years but now it seems that the suppliers that have always delivered in the past have now stopped and the range is to disappear from Europe altogether.



After weeks of trying to get Tomy to carry on letting me import the range and even trying to negotiate with Racemasters in the USA, I have drawn a blank.

I need you to help me put pressure on Tomy UK to get them to see how big a customer following they have for the AFX.



I need you and all your friends to email Tomy UK to express your concern in loosing my back up for the range.

As we all know I have kept the prices down to what they were eight years ago, £9.00-£11.00, Racemasters USA have increased theirs to an all time high of between £18.00 - £25.00 which is as we know puts them in the 1/32nd price range.



It is time to be heard, and pressure from all of us is the only way I can think of to make Tomy sit up and take note.

I have drafted a letter below that you can copy and paste into your email or you can use your own words of help which would probably be better for more impact. Please, please, don’t just ignore this, it will see the end of AFX in Europe.

Yes you will be able to import from the USA, but you will also have to pay for that privilege.



Act now and save the AFX range in Europe. THANKYOU.



---------------------Mailaufruf nachfolgend ----------------------------------------------



Dear Sirs,



It has come to my attention when visiting Slotcarsdirects web site, that the Tomy AFX range will no longer be available to us Europeans anymore because no one at Tomy is willing to help with the importing or supplying of this fantastic slot car range.

I have dealt with Barry from Slotcarsdirect for many years and for Tomy to now turn its back on him and Europe is devastating to us all.



Why is America and Australia allowed to continue with the range but we are not.



As a Tomy customer I find this very bias towards other communities and I am shocked that this is how Tomy see the European market, 2nd place.



I hope you understand my frustration with Tomy and want to know how are you going to support the AFX range in the future when you have took away the only real support we have had over the last eight years.



Yours sincerely,

---your name ---



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



-> Please send this Mail to keep Tomy in Europe to: careline@tomy.co.uk





Kind Regards,

Barry.

www.slotcarsdirect.co.uk
Grüße
Klaus

Liebt schnelle Magneter 
Zitieren
#2
Jo, hab ich auch bekommen und werde Barry natürlich unterstützen!!



Hab dort auch schon geordert und war sehr zufrieden damit.



Also Leute rafft euch auf und helft Barry!!!



Gruß Martin
Leistung ist, wenn sich die Felge im Gummi dreht!
Zitieren
#3
...habe es auch losgeschickt !
Zitieren
#4
Servus Ihr,

ich habe das Mail auch soeben weggeschickt.



Ich hoffe Barry kann das Ruder noch rumreissen........



Gruss aus Linz



Dany
Zitieren
#5
Hallöchen



In Deutsch könnte ich verstehen was der will.

Der Poster kann ihn ja mal übersetzen.



Schöne Grüße

Lothar



Edit hat gesagt das auch eine Mail raus ist.

Hoffen wir das beste
Geht nicht, gibts, nicht

Schöne Grüße
Lothar
Zitieren
#6
Hallo Lothar!



Im groben (mein Englisch ist auch nicht brilliant) geht es darum (wenn ich es richtig verstanden habe), das Tomy den Europäischen Markt nicht mehr bedienen will.

D.h. man könnte nur noch in USA und Australien ordern.

Bei geht es um seinen Shop - er müßte dicht machen, weil er nix mehr zu verkaufen.

Da er aber gute Preise und viele gute Kunden aus Europa hat, möchte er natürlich weiter liefern. Er hat Gespräche mit Racemasters und Tomy geführt die aber zu keinerlei Umstimmung geführt haben.



Auf diesem Wege versucht er nun mit Hilfe der Kunden Tomy davon zu überzeugen da wir seinen Shop brauchen.

Also mit der Mail an Tomy soll Überzeugungsarbeit in Richtung Tomy gemacht werden.



Mitmachen tut nicht weh, wir können es vielleicht nicht verhindern - aber einen Versuch ist es wert und kosten tut es auch nix.



Gruß Martin



P.S.: Sollte jemand englisch sprechendes feststellen, das ich Murks erzählt habe, dann bitte ich um Korrektur. Danke!
Leistung ist, wenn sich die Felge im Gummi dreht!
Zitieren
#7
[color="#000080"]So,

meine Mail ist auch weg <img src='http://www.h0slot.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/biggrin.png' class='bbc_emoticon' alt='Big Grin' />



grüsse

stefan
[/color]
Zitieren
#8
so, nun ist auch meine Mail weg, hoffe das es hilft....



LG



Micha
Viele Grüsse

Michael
Zitieren
#9
Hallo Leute,

auch ich habe die Mail abgeschickt!



Grüße

Stefan
Zitieren
#10
Hallo zusammen,



es wäre gut, wenn sich noch mehr Leute an dieser Aktion beteiligen würden.

Wir verlieren einen Lieferant der immer super Preise gemacht und vor allem schnellstens geliefert hat.

Die Preise sind wohl auch der Hauptgrund der Lieferverweigerung.





@Martin

Im Grunde stimmt Deine Übersetzung.



Schönen Gruß,



Michael
.::>>  www.slotcarhunter.de  <<::.    (vielleicht bald wieder aktiv.....)
Zitieren
#11
Hallo alle zusammen



auch ich habe die Mail versand, um Ihn zu unterstützen.



Viele Grüße



Jochen
Zitieren
#12
Hallo allerseits,



folgende Antwort kam heute, habe ich wahrscheinlich nicht als einziger bekommen:



----------------------------------------------------

Thank you for your recent email.



The AFX range was discontinued in 1998 throughout Europe due to falling demand for the product. However as a commitment to our consumers, spare parts have continued to be made available.



Unfortunately due to continuing changes to European environmental and product compliance standards, AFX no longer conforms to the legislation. The product cannot be re engineered to meet these new standards without considerable investment which is not justified by the sales of the product, as a result the AFX range has been discontinued in Europe and this includes the spare parts service..



Please accept my apologies for any disappointment caused.



-----------------------------------------------------------

Der Sinn, stark verkürzt: um europäische Regularien zu erfüllen, wären gehörige Investitionen nötig, die aber leider aufgrund des zu geringen Marktvolumens nicht rentabel wären.



um die ist wohl kein weiterer Kommentar nötig...



Grüsse,

murphy



(don´t shoot the messenger)
Zitieren


Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 7 Gast/Gäste