25-03-2009, 17:45
Hallo allerseits,
folgende Antwort kam heute, habe ich wahrscheinlich nicht als einziger bekommen:
----------------------------------------------------
Thank you for your recent email.
The AFX range was discontinued in 1998 throughout Europe due to falling demand for the product. However as a commitment to our consumers, spare parts have continued to be made available.
Unfortunately due to continuing changes to European environmental and product compliance standards, AFX no longer conforms to the legislation. The product cannot be re engineered to meet these new standards without considerable investment which is not justified by the sales of the product, as a result the AFX range has been discontinued in Europe and this includes the spare parts service..
Please accept my apologies for any disappointment caused.
-----------------------------------------------------------
Der Sinn, stark verkürzt: um europäische Regularien zu erfüllen, wären gehörige Investitionen nötig, die aber leider aufgrund des zu geringen Marktvolumens nicht rentabel wären.
um die ist wohl kein weiterer Kommentar nötig...
Grüsse,
murphy
(don´t shoot the messenger)
folgende Antwort kam heute, habe ich wahrscheinlich nicht als einziger bekommen:
----------------------------------------------------
Thank you for your recent email.
The AFX range was discontinued in 1998 throughout Europe due to falling demand for the product. However as a commitment to our consumers, spare parts have continued to be made available.
Unfortunately due to continuing changes to European environmental and product compliance standards, AFX no longer conforms to the legislation. The product cannot be re engineered to meet these new standards without considerable investment which is not justified by the sales of the product, as a result the AFX range has been discontinued in Europe and this includes the spare parts service..
Please accept my apologies for any disappointment caused.
-----------------------------------------------------------
Der Sinn, stark verkürzt: um europäische Regularien zu erfüllen, wären gehörige Investitionen nötig, die aber leider aufgrund des zu geringen Marktvolumens nicht rentabel wären.
um die ist wohl kein weiterer Kommentar nötig...
Grüsse,
murphy
(don´t shoot the messenger)