Heute ist der große Claus dran!

[Arne]

A boar Sätzle' af Fränkisch



I mecherd e´mal dichdn in de´ fränkischn Sprooch -

basst ner aaf wos i eich sooch.

Wos du maanst dichdn koo i net? -

Du i hob sugoar scho gschriem a glanns Sonett.



Obbe´ etzertla kummt de´ Hädedest -

des gibbt mer fei nu goar in Rest.

Ob i werkli fränkisch dichdn koo? -

Goar ned su leichd is´ - mei liabe´ Moo.



Etz fang i e´scht e´mal oo: „af fränkisch -

dou reimd si glei scho zänkisch!“

Sin mir Frankn zänkisch? – I maanerd nedd -

obber eigeh mecherd i ka Wedd.



Beim ann odde´ andern – hodd mer scho amal ghäie´d de´vo -

obbe´ däi kenna nix däfia´ – su is hold e´ Moo.

Sunst simmer scho äie´rer freindli und nedd -

und homm a immer in Kubf vurm Bredd.



Des maand mir san gscheid – is eh gloar -

ja werkli, dess is ganns gwies woar.

Weil mir Frankn - mir zäign di Huusn iebe´n Hindern -

däi Hoosn - däi däffn im Schdall iebe´windern.



Sixters suu gscheid sin mir Frankn -

unserm Herrgott dämmer däfia´ dankn.

Und aanu däfia´, dässer uns hod geem -

a´ suu a´ scheens Land wou mer drinna´ leem.



- Fränkisches Geburtstagsgedicht Verfasserin Anita -